Seamless communication across engineering teams